QUEST’AREA DEL SITO È DESTINATA AGLI INVESTITORI PROFESSIONALI E NON ALL’USO DA PARTE DEL GRANDE PUBBLICO. PER INFORMAZIONI SUI PRODOTTI DISPONIBILI AL GRANDE PUBBLICO CONSULTARE LA SEZIONE INVESTITORI RETAIL DEL SITO.
CONFERMO DI ESSERE UN INVESTITORE PROFESSIONALE, DI AVER LETTO LE INFORMAZIONI IMPORTANTI E DI VOLER PROSEGUIRE
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Prima di proseguire è necessario leggere le seguenti informazioni che spiegano le restrizioni legali e normative applicabili alle informazioni contenute in questo sito e ai prodotti di investimento cui si fa riferimento.
Il sito si rivolge esclusivamente a soggetti residenti in Italia e le informazioni fornite non sono destinate alla diffusione al di fuori del territorio italiano. Nessuna delle informazioni dovrà essere in alcun modo copiata, riprodotta o ridistribuita, interamente o in parte, né dovrà essere considerata come un’offerta di vendita, di sottoscrizione o una sollecitazione per l’acquisto di azioni o per l’adesione ad offerte di servizi che potranno avvenire solo per il tramite di soggetti a ciò debitamente autorizzati e nel rispetto delle vigenti disposizioni normative. Le azioni o quote dei prodotti o fondi non potranno essere offerte o vendute a cittadini o residenti degli Stati Uniti d’America o di altri paesi, stati o giurisdizioni in cui risulterebbe illegale l’offerta, la sollecitazione e la vendita delle suddette azioni o quote.
Le informazioni contenute nel presente sito web sono state emesse e approvate dal gruppo Franklin Templeton Investments e non costituiscono in alcun modo una consulenza di investimento.
I prezzi delle azioni e delle quote e il reddito che ne deriva possono diminuire e aumentare e l’investitore potrebbe non recuperare per intero l’importo investito. I rendimenti passati non sono indicativi dell’andamento futuro dell’investimento e non rappresentano una garanzia di ottenere uguali rendimenti in futuro. Le fluttuazioni dei cambi possono influire negativamente sul valore degli investimenti. Gli investimenti nei mercati emergenti possono essere soggetti a maggiore volatilità rispetto ad altri mercati comportando un grado di rischio superiore per il capitale investito. Gli investitori dovranno essere a conoscenza dei particolari rischi associati alla ricerca aggressiva della rivalutazione del capitale, tra cui l’investimento in titoli di natura più speculativa che pongono maggiore enfasi sui profitti a breve termine, e la concentrazione di azioni in settori specifici, come negli investimenti nel settore tecnologico e biotecnologico. Tale strategia di investimento può condurre a una volatilità maggiore di quella degli investimenti in prodotti o fondi investiti in un ampio spettro di azioni di una più ampia gamma di settori. Le attuali aliquote d’imposta e le agevolazioni fiscali possono variare e dipendono dalle circostanze personali.
La sottoscrizione di azioni o quote di qualunque prodotto o fondo Franklin Templeton Investments può aver luogo esclusivamente sulla base della documentazione legale in vigore che descrive nella maniera più completa i rischi dell’investimento.
Particolare attenzione è stata posta al fine di garantire l’accuratezza delle informazioni contenute in questo sito alla data di pubblicazione. Tuttavia non si rende alcuna dichiarazione o garanzia, espressa o implicita, circa la sua accuratezza o completezza. Pertanto, Franklin Templeton Investments e Franklin Templeton Italia SIM s.p.A. non si assumono alcuna responsabilità circa eventuali perdite derivanti, direttamente o indirettamente, dall’uso di qualunque parte delle informazioni fornite. Le ricerche o analisi contenute nel presente sito web sono state fornite da Franklin Templeton Investments per i propri scopi e potranno essere messe in pratica relativamente ad essi. Esse vengono fornite solo incidentalmente e le opinioni ivi espresse sono soggette a variazioni senza preavviso.
L’accesso alle informazioni del presente sito non implica la concessione di alcuna licenza, né alcuna cessione o trasferimento dei diritti di proprietà esistenti sulle stesse.
________________________________________Partecipazioni in portafoglio per fondi non statunitensi/consulenti non statunitensi –Franklin Templeton Resources Inc (FRI) e le sue società controllate ed affiliate (“FTI”) potranno fornire un elenco parziale dei titoli in portafoglio, tra cui, a titolo meramente esemplificativo, migliori e peggiori contributori alla performance del portafoglio, detenuti da uno o più fondi non domiciliati negli USA registrati presso o autorizzati a operare dalle autorità normative locali e promossi da FTI (denominati singolarmente "Fondo" e collettivamente "Fondi") e informazioni aggiuntive relative al(i) Fondo(i) che non possono essere rese pubbliche. Tali elenchi dei titoli in portafoglio e qualunque altra informazione non pubblica sono soggetti ai termini e condizioni riportati di seguito e denominati “Informazioni sulle partecipazioni”.
L’utente è un rappresentante autorizzato di una banca, un intermediario, una società di assicurazioni, un consulente di investimento abilitato o altro cliente professionale (collettivamente denominati (“Istituzioni finanziarie”) operante fuori degli Stati Uniti (“Consulente non statunitense”) autorizzato dall’Istituzione finanziaria ad accedere e usare le Informazioni sulle partecipazioni. Si presuppone che l’utente abbia letto, compreso e accettato i termini e condizioni e inoltre che accetti come vincolanti tutte le disposizioni del presente Accordo, sia per sé che per l’Istituzione finanziaria. QUALORA L’UTENTE NON SIA AUTORIZZATO AD ACCEDERE ALLE INFORMAZIONI SULLE PARTECIPAZIONI O NON DESIDERI ESSERE VINCOLATO AI TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO NON DOVRÀ ACCETTARE LE INFORMAZIONI SULLE PARTECIPAZIONI.
L’utente si impegna a mantenere strettamente riservate le Informazioni sulle partecipazioni, indipendentemente dal loro formato o dal fatto che siano contrassegnate o identificate come informazioni proprietarie o riservate. L’utente accetta inoltre di non divulgare o diffondere le Informazioni sulle partecipazioni a terzi e di trattarle come informazioni non pubbliche e proprietarie; riconosce inoltre che le Informazioni sulle partecipazioni costituiscono un bene prezioso di FTI, dei Fondi e degli azionisti dei Fondi. L’utente riconosce che l’uso delle Informazioni sulle partecipazioni per fini di negoziazione impropri potrebbe danneggiare gli azionisti dei Fondi. Inoltre FTI potrebbe ragionevolmente richiedere che l’utente renda disponibili tutte le ricerche prodotte sui Fondi.
L’utente non potrà:
L'utente si adopererà al meglio per intraprendere tutte le azioni opportune e comunque adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Accordo, nonché per prevenire l’uso improprio delle Informazioni sulle partecipazioni. L’utente dovrà immediatamente informare FTI qualora venga a conoscenza dell'uso delle Informazioni sulle partecipazioni da parte di dipendenti, agenti o clienti in violazione del presente Accordo. L'utente riconosce che il solo risarcimento danni non costituirebbe un rimedio adeguato per la violazione delle disposizioni del presente Accordo e, di conseguenza, fatto salvo ogni altro diritto o rimedio, l’utente riconosce che FTI o altri Fondi o Fondi FT ai quali si riferiscono le Informazioni sulle partecipazioni avranno diritto ad adire per le vie legali al fine di ottenere la tutela dei propri diritti ed il risarcimento di ogni eventuale danno derivante dalla violazione, effettiva o presenta, delle disposizioni del presente Accordo.
L’utente non sarà vincolato dagli obblighi di riservatezza contenuti nel presente Accordo qualora le Informazioni sulle partecipazioni 1) siano o vengano rese pubbliche non a seguito di azioni o omissioni dell'Istituzione finanziaria, dei suoi dipendenti, agenti o subappaltatori; 2) vengano lecitamente divulgate dall’utente a terzi senza restrizioni e in assenza di obbligo di riservatezza; 3) siano richieste da enti governativi, organi normativi (tra cui, a titolo puramente esemplificativo, eventuali borse valori) o tribunali competenti o ai sensi di obblighi normativi o di legge.
L'Accordo resterà valido per tutta la durata dell’accesso alle Informazioni sulle partecipazioni di FTI da parte dell'utente. FT potrà risolvere il presente Accordo con effetto immediato qualora esso entri in conflitto con leggi, norme o relative interpretazioni normative. Alla risoluzione, l’utente dovrà continuare ad adottare misure ragionevoli volte a impedire la divulgazione o la diffusione delle Informazioni sulle partecipazioni. L’utente riconosce che le Informazioni sulle partecipazioni potrebbero essere utilizzate con scopi negativi, come la duplicazione delle strategie di negoziazione e investimento proprietarie di FTI. Di conseguenza, gli obblighi di non divulgazione dell'utente e il divieto di diffusione delle Informazioni sulle partecipazioni a terzi sussisterà anche dopo la risoluzione del presente Accordo. Nell'eventualità di conflitto tra il presente Accordo e altri accordi tra l'utente e FTI, il presente Accordo sarà considerato come una modifica a tali altri Accordi.
Il presente Accordo non potrà essere ceduto dall’Utente, il quale non potrà delegare i propri obblighi, se non previa autorizzazione scritta di FTI. Tutti i termini e le disposizioni contenuti nel presente saranno a beneficio e vincolanti per le parti e i rispettivi eredi, successori e aventi causa. Nulla di quanto contenuto nel presente contratto dovrà essere interpretato come obbligo o aspettativa per una delle parti di avvio di un rapporto commerciale con l’altra parte o come obbligo di desistere dall'avvio di rapporti commerciali con terzi.
Nulla di quanto contenuto nel presente Accordo dovrà essere interpretato come costituzione di una joint venture, partnership o rapporto di lavoro dipendente tra le parti, fermo restando che le parti sono contraenti indipendenti l’una nei confronti dell’altra. Salvo quanto specificato nel presente, nessuna delle parti ha il diritto, la facoltà o l’autorità implicita per creare obblighi o doveri, espressi o impliciti, per conto di una delle parti.
L'UTENTE È TENUTO A INDENNIZZARE E MALLEVARE OGNI E QUALSIVOGLIA SOGGETTO FTI RISPETTO A OGNI E QUALSIVOGLIA COSTO, SPESA, PERDITA, RESPONSABILITÀ, OBBLIGO, DANNO O PENALE IN CUI LA PARTE DOVESSE INCORRERE, COMPRESE, IN MISURA RAGIONEVOLE, EVENTUALI SPESE LEGALI E PROFESSIONALI SOSTENUTE PER LE INDAGINI, LA DIFESA O IL RICORSO IN RIVENDICAZIONI, AZIONI, CAUSE, PROCEDIMENTI, ARBITRATI IN CORSO O MINACCIATI E RELATIVI IMPORTI PAGATI PER LA LORO COMPOSIZIONE (COLLETTIVAMENTE DENOMINATI “SPESE”) DERIVANTI O RELATIVI, DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, A EVENTUALI VIOLAZIONI DEL PRESENTE ACCORDO, SALVO IL CASO IN CUI TALI SPESE DOVESSERO ESSERE LA CONSEGUENZA DIRETTA DI UNA NOSTRA COLPA GRAVE, FRODE O INADEMPIENZA DOLOSA.
L’Accordo: (i) potrà essere modificato o integrato da FTI in qualunque momento con ragionevole preavviso all’utente; (ii) sarà vincolante e a beneficio di successori e aventi causa di FTI e dell’utente; e (iii) sarà retto ed interpretato in base alle leggi del Regno Unito.
Sì, Dichiaro di aver letto e compreso i termini e condizioni.
